Kanako pretends she doesn't know Toru very well...
...and quickly takes her leave.
"They do know each other."
"As you know, I conduct general searches on all of our customers."
...as does the Shadow King.
Entertaining their guests.
"Haruhi, show some enthusiasm."
Haruhi admits that the only parties she's been to are neighborhood festivals.
"Is there really fancy tuna?"
"Get some fancy tuna here right now!"
"Damn these filty rich jerks."
"Do you think, maybe, I could have the next dance?"
"Princess Kasugazaki, may I have this dance?"
Kyoya bribes Haruhi into giving the reward kiss. Haruhi is not pleased.
"It's just on the cheek. You should accept it."
"You don't think this is Haruhi's first kiss, do you?"