Her debt is paid and she's free to go.
"Don't waste your time on something that will, ultimately, have no value."
"How can you possibly say that what we do here is a waste of our time?"
"I think Kyoya-senpai is amazing."
Yuzuru demands to know Shizue's plans for Tamaki.
"Your child is having to make amends...for the indiscretions of your youth."
Tamaki accepts, believing that he's been selfish...
...and sacrifices must be made.
Haruhi tries to reach him...
...but Éclair deems that impossible, or so she hopes.
"There is a visitor here to see you, ma'am."
"Mr. Ootori, why are you here?"
The Ootori Group is about to be taken over by Grand Tonnerre.
"One more thing. I have a favor to ask you."
Shima discreetly encourages the Host Club...
...to help Tamaki reconsider his leaving Ouran...
...even as Kyoya spies Tamaki below.
...heading to the airport with Éclair.
And in so doing, Tamaki breaks his word to Haruhi.
"You want to tell me your orders? Let me guess."
Kyoya's anger is released.
Mori appears with the carriage.
"Haruhi, bring back that idiot."
Messing with the Host Club is never a good idea.
Hikaru and Kaoru unable to go on.
Back then, she had no choice in things.
A father's comfort and wisdom...
...helps her to see that this time...
...she can make a difference.
Watching her go after Tamaki.
Haruhi Fujioka - complacent and disinterested, no longer.
"Everyone loves the Host Club, even me."
Éclair, shocked that she's lost it all.
Seeing eye-to-eye on the Host Club, at last.
The diva's glasses are no longer needed. The curtain has fallen; the opera is over.
Haruni's dance card is telling...
...as she dances her way...
Tamaki gets the last dance, after all...
Yoshio admits his respect for his son...
...while Yuzuru foreshadows the future.
"And we thank you, from the bottom of our hearts."